Katerina Apostolopoulou est née à Volos, en Grèce, en 1981. Après des études de lettres et de civilisation françaises à l’université d’Athènes, elle arrive à Paris, où elle vit encore aujourd’hui, pour effectuer un DEA de littérature comparée à la Sorbonne. Elle se tourne alors vers la traduction et le théâtre. En 2016, elle entreprend de traduire Ceux qui se taisent de Bruno Doucey pour les éditions Vakxikon, à Athènes. Avec J’ai vu Sisyphe heureux, elle publie son premier recueil.
Murielle Szac est une écrivaine, journaliste et éditrice. Elle a écrit quelques essais et plusieurs romans pour la jeunesse, dont les plus célèbres sont ses cinq feuilletons (2006-2023) consacrés à la mythologie grecque en 100 épisodes, dont Le Feuilleton d’Hermès est le premier. Elle dirige aussi la collection Ceux qui ont dit non aux éditions Actes Sud junior (qu’elle a créée en 2008 et a écrit quelques titres) ainsi que les collections Poés’idéal (2014) et Sur le fil (2015), et Poés’histoires (2019) aux éditions Bruno Doucey.
Noëlle Reymond s’est formée à la contrebasse auprès de Francis Marcellin, Franco Pettracchi (conservatoire de Genève), Joël Quarrington (Royal Conservatory of Music, Toronto), Yoan Goilav (Conservatoire de Lausanne). Après une Virtuosité avec félicitations, elle a fait de nombreux remplacements à L’Orchestre de Chambre de Lausanne, l’OSR, l’OSB, L’OCG. La contrebasse est un instrument idéal pour explorer l’incroyable diversité des univers musicaux. Noëlle a saisi les occasions qui se sont présentées à elle: orchestres, musique de chambre, populaire, baroque, tango, expérimental, contemporain. Actuellement elle fait partie de l’ensemble baBel, de l’ensemble Contrechamps, du Nouvel Ensemble Contemporain de la Chaux-de-Fonds. Elle enseigne la contrebasse à l’Ecole de Musique de Lausanne, et l’orchestre en classe dans trois établissement primaire lausannois.